| 
  
Gabriele Musebrink presents … 
 
  
  
ATELIER MUSEBRINK OPEN! 
Essen (GER) 
Gabriele Musebrink 
21.9-22.9.2024 
14-19 h 
WORK IN PROCESS 
‘Ich freue mich auf Euren Besuch‘ 
‘I look forward to your visit‘ 
Sibyllastr. 15 – Inneryard 
45136 Essen 
  
  
 
 
ART JOURNEY (ITA) 
with Gabriele Musebrink 
16.6-28.6.2025 
La Rogaia, Umbria 
 
GUT GEERDET, GEÖFFNET DEM LICHT 
 ‘Eine Malgruppe malt mit mir an dem zauberhaften Platz des Agriturismo Villa La Rogaia, in Umbrien, nahe dem Lago di Trasimeno. Es existiert dort ein Außenatelier, welches für mich hergerichtet wurde: Malen im geschützen Raum und der Freien Natur mit Blick in die Weite der Landschaft. 
 Das Ausflugsziel zu Beginn wird dieses Mal einem Ort in dem Parco Sebellini gewidmet sein: Noccia. Alles künstlerische Verbrauchsmaterial ist an dem Platz vorhanden.‘ 
 
WELL GROUNDED, OPEN TO THE LIGHT 
 'A painting group paints with me in the magical place of the Agriturismo Villa La Rogaia, in Umbria, near Lake Trasimeno. There is an outdoor studio there that has been set up for me: Painting in a sheltered space and in the open air with a view of the vast landscape. 
 This time, the excursion destination at the beginning will be dedicated to a place in the Parco Sebellini: Noccia. All artistic materials will be available at the place.‘ 
  
Gabriele Musebrink 
 |